江上吹笛

日夜龙吟人不知,因之截竹江间吹。 风呼一叶应高鸟,云裂四天敲冻凘。 谁复咿嚘塞蚁穴,直当演漾浮天池。 悄然终曲入怀袖,不见其人千古悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙吟:比喻笛声。
  • 冻凘(sī):冻结的冰块。
  • 咿嚘(yī yōu):形容声音低沉。
  • 演漾:水波荡漾。
  • 天池:神话中的池名,在天的最高处。

翻译

笛声日夜如龙吟,却无人知晓,只能在江边截竹吹奏。风呼啸着吹动一片叶子,回应着高空的鸟鸣,云层裂开,冻结的冰块敲打着。有谁会用低沉的声音堵塞蚁穴,而应该让水波荡漾,漂浮到天池之上。曲终人散,笛声悄然进入怀袖,不见吹笛之人,千古之下,唯有悲凉。

赏析

这首作品通过描绘江上吹笛的情景,表达了孤独和超脱尘世的情感。诗中“龙吟”形容笛声悠扬,而“风呼一叶应高鸟”则巧妙地以自然景象映衬笛声的和谐。末句“不见其人千古悲”深刻表达了曲终人散的孤寂与哀愁,体现了诗人对超然物外境界的向往和对现实世界的无奈。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文