送离患上人住静惠州兼怀叶许山

众水各得月,月光元在天。 道人无去住,临别莫悽然。 暑气当船小,峰形入阁圆。 因依贤地主,一定出何年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 悽然:悲伤的样子。
  • 因依:依靠,依赖。
  • 贤地主:指有德行的地主或主人。

翻译

每条河流都能映照出月亮,但月亮原本就高悬在天际。 修道之人本无固定的去留,面对离别也不必过于悲伤。 暑气在船上显得微弱,山峰的形状在阁楼中显得圆满。 依靠着贤德的主人,不知何时才能再次离开。

赏析

这首诗通过自然景象的描绘,表达了诗人对离别的超然态度和对未来的不确定感。诗中“众水各得月,月光元在天”寓意着万物皆有其本源,离别亦是自然之理,不必过于悲伤。后句“因依贤地主,一定出何年”则透露出对未来的期待与无奈,展现了诗人深沉的情感和对友人的深厚情谊。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文