赠别任道爰

明 · 陈恭尹

隐居虽隔岭头云，廿载相知只耳闻。
三度南来初值我，一秋游兴又违君。
生涯事事成蛇足，行迹年年似雁群。
未必白头皆若此，酒阑携手望星文。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 廿（niàn）：二十。
• 蛇足：比喻多余无用的事物。
• 酒阑：酒宴结束。
• 星文：星象，这里指星空。

翻译

虽然你隐居在隔着山岭云雾的地方，但我们二十年来只是通过传闻相知。 三次南下初次与我相遇，而你一秋的游兴却未能与我同行。 生活中的许多事情都像是多余的蛇足，我的行踪年年像迁徙的雁群。 未必所有白发人都如此，酒宴结束后，我们携手仰望星空。

赏析

这首作品表达了诗人对友人任道爰的深情和思念。诗中，“廿载相知只耳闻”道出了两人虽未曾面晤，却心灵相通的深厚情谊。后句通过对“蛇足”和“雁群”的比喻，形象地描绘了生活的无奈和漂泊的生涯。结尾的“酒阑携手望星文”则寄托了对未来相聚的美好期待，展现了诗人对友情的珍视和对未来的憧憬。