再次前韵送王文安四首

归心逝水两难留,永夕衔杯咏未休。 吴楚暮山横数叠,女牛初月在扁舟。 舌存自足期他日,亲老宜能勿远游。 想拜北堂嘉庆后,秋溪新膳进槎头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 永夕:整夜。
  • 衔杯:饮酒。
  • 吴楚:古代吴国和楚国,泛指长江中下游地区。
  • 女牛:指织女星和牵牛星,即七夕的牛郎织女星。
  • 初月:新月。
  • 扁舟:小船。
  • 舌存:指保持沉默,不发表言论。
  • 亲老:指父母年老。
  • 北堂:指母亲的居所。
  • 嘉庆:美好的庆祝。
  • 秋溪:秋天的溪流。
  • 槎头:船头,这里指船上的食物。

翻译

归心似水,时光难留,整夜饮酒吟诗不停歇。 暮色中的吴楚山峦叠嶂,新月初上,我坐在小船上。 保持沉默,期待未来的某一天,父母年老,不宜远行。 想象着在母亲居所庆祝美好时光后,秋天的溪流上,新膳已备好,等待品尝。

赏析

这首诗表达了诗人对归乡的渴望和对亲人的思念。诗中,“归心逝水”形象地描绘了诗人对家乡的思念之情,而“永夕衔杯咏未休”则展现了诗人夜晚饮酒吟诗,无法停止的思乡之情。后两句通过对自然景色的描绘,进一步加深了诗人的孤独感和对家乡的向往。最后两句则转向对家庭的温馨想象,表达了对母亲和家庭生活的深切怀念。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文