寄题王阮亭西城别墅十三咏石帆亭

大壑有藏舟,兹帆负而走。 不觉动波涛,但见移星宿。 寄谢济川人,清风在岩岫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大壑:深沟,深谷。
  • 藏舟:比喻隐藏或隐秘的事物。
  • 兹帆:此帆,指诗中的“石帆”。
  • 负而走:背负着行走。
  • 不觉:没有察觉。
  • 动波涛:引起波涛。
  • 但见:只看见。
  • 移星宿:星宿移动,比喻时间的流逝或事物的变迁。
  • 寄谢:寄托感谢之情。
  • 济川人:渡河的人,这里可能指帮助或指引的人。
  • 清风:清新的风,比喻高洁的品质或美好的影响。
  • 岩岫:山洞,山穴。

翻译

深谷中藏着一艘船,这艘船背负着帆行走。 没有察觉到波涛的起伏,只看见星宿在移动。 向渡河的人表达感谢,清新的风在山洞中吹拂。

赏析

这首诗通过描绘“大壑有藏舟,兹帆负而走”的景象,表达了时间的流逝和事物的变迁。诗中“不觉动波涛,但见移星宿”进一步以星宿的移动来象征时间的无情,而“寄谢济川人,清风在岩岫”则寄托了对帮助者的感激之情,并以清风在山洞中的吹拂来比喻高洁的品质和美好的影响。整首诗意境深远,语言简练,表达了诗人对时间流逝的感慨和对帮助者的感激。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文