遥讯万膳部寓处

南浦经年澹绿波,美人东路思如何。 滕王阁上风流远,陆贾城边荆棘多。 桂水月寒淹击楫,兰台春暗失鸣珂。 思君宗衮阽危日,一曲箜篌怨渡河。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遥讯:远方的消息。
  • 万膳部:指负责宴席的官员。
  • 南浦:指南方水边的地方。
  • 澹绿波:平静的绿色水波。
  • 美人:指思念的人。
  • 东路:东方的道路。
  • 滕王阁:位于江西南昌的一座古建筑,因王勃的《滕王阁序》而著名。
  • 风流:指过去的繁华或文采。
  • 陆贾城:指陆贾的故居,陆贾是西汉初年的政治家、文学家。
  • 荆棘:多刺的植物,常用来比喻困难或险阻。
  • 桂水:指广西桂林的漓江。
  • 击楫:划桨,这里指划船。
  • 兰台:古代官署名,这里可能指宫廷。
  • 鸣珂:古代官员出行时马身上的铃铛声,这里指官员的威仪。
  • 宗衮:指宗族中的重要人物。
  • 阽危:临近危险。
  • 箜篌:古代的一种弦乐器。
  • 渡河:过河,这里可能指离别或远行。

翻译

南方的水边,绿色的波纹一年四季都显得平静,我思念的人正向东行去,不知他现在的心情如何。滕王阁上的繁华已远去,陆贾城边却长满了荆棘。在寒冷的月光下,我无法划船游桂水,兰台春日里,官员的威仪也已不再。思念你,我宗族中的重要人物,在你面临危险的日子里,我只能弹奏一曲箜篌,表达我对你的哀怨,就像渡过那条河一样。

赏析

这首诗表达了诗人对远方亲友的深切思念和对时光流逝、人事变迁的感慨。诗中通过南浦、滕王阁、陆贾城等地的描绘,营造出一种怀旧和凄美的氛围。诗人通过对自然景物的描写,巧妙地抒发了自己的情感,展现了高超的艺术表现力。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文