临封八景次韵江口归帆

· 陈鸿
封江一砥见灵洲,满眼渔艭泊渚头。 艇系岩花嬉日午,网罗鳣鲔乐春秋。 前歌后和鸣幽谷,一唱群随瞰碧流。 想是召公膏雨化,甘棠馀荫耐人游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dǐ):磨刀石,这里比喻坚固不动。
  • 灵洲:指江中的小岛,有灵气。
  • 渔艭 (yú shuāng):渔船。
  • 渚头 (zhǔ tóu):水边的小块陆地。
  • 岩花:岩石上的花朵。
  • 鳣鲔 (zhān wěi):两种鱼,这里泛指鱼类。
  • 召公:古代贤臣,以德政著称。
  • 甘棠:一种树,传说召公曾在其下休息,后人为纪念他,不砍此树。

翻译

封江之中,一座坚固的小岛如灵洲般显现,满眼都是渔船停泊在水边的小块陆地上。 渔船系在岩石上的花朵旁,嬉戏于日午时分,渔网捕捞着鱼儿,渔民们在春秋之间欢享乐趣。 前方歌声与后方和声在幽谷中回荡,一人领唱,众人随之,俯瞰着碧绿的江流。 想来这是召公的德政如膏雨般滋润,甘棠树下的余荫让人留连忘返。

赏析

这首作品描绘了封江边渔村的宁静与欢乐。通过“灵洲”、“渔艭”、“岩花”等意象,生动地勾勒出一幅渔村风光图。诗中“前歌后和”、“一唱群随”表达了渔民们的和谐与快乐。结尾以“召公膏雨化”、“甘棠馀荫”寓意德政的恩泽,使得这片土地更加值得人们留恋。整首诗语言优美,意境深远,表达了对美好生活的向往和对德政的赞颂。

陈鸿

明苏州府吴江人,字文仪,号东桥。嘉靖七年举人,官新乡知县。以权贵渐起,辞官还乡。以诗画自娱,善山水,宗米芾。 ► 31篇诗文