琅琊王歌辞八首

明 · 陈恭尹

飞花亦有蒂，浮梗故有根。
四体如轻埃，因风集谁门。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 琅琊：地名，今山东省临沂市一带。
• 蒂：花或瓜果与枝茎相连的部分。
• 浮梗：漂浮在水面上的植物茎秆。
• 四体：指人的四肢。
• 轻埃：轻如尘埃。

翻译

飞舞的花朵也有它的蒂，漂浮的植物茎秆也有它的根。 人的四肢如同轻飘的尘埃，随风飘荡，不知会聚集在谁家的门前。

赏析

这首诗通过自然景象的描绘，隐喻了人生的无常和漂泊。诗中“飞花亦有蒂，浮梗故有根”表达了即使是最短暂、最飘渺的事物也有其根源，而“四体如轻埃，因风集谁门”则形象地描绘了人的命运如同轻飘的尘埃，随风而动，无法预知未来的归宿。整首诗语言简练，意境深远，透露出诗人对人生无常的深刻感悟。