水岩双砚歌柬药亭

明 · 陈恭尹

玉则美矣磨于物，砺能磨物粗其质。其温如玉润可磨，端溪紫石真无匹。
唐家中叶始得名，宋坑宣德已云精。石工斧凿越江底，耳边仰听闻涛声。
蛇行鼠穴日益下，燃膏不借三光明。琼浆玉髓恣求取，青花蕉白如脂凝。
水岩擅美匪自古，依稀记得明崇祯。与君两砚本一石，当时割玉为双璧。
分藏箧笥三十春，往往兴云成五色。为君不胫走文章，为君得路通仙籍。
笔飞墨舞信有神，载事纪言世谁敌。共形岂复计菀枯，同调何常异肝膈。
君不见干将莫邪出延津，为跃为潜各龙德。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 砺 (lì)：磨刀石，这里指磨砺。
• 端溪：指端砚，中国四大名砚之一，产于广东肇庆。
• 紫石：指端砚中的紫石，质地细腻，色泽温润。
• 宋坑：指宋代开采的砚石坑。
• 宣德：指明代宣德年间，宣德炉、宣德瓷等工艺品均以精美著称。
• 燃膏：燃烧油脂，指照明。
• 青花蕉白：指砚石上的青色和白色纹理。
• 水岩：指砚石的一种，以其质地细腻、吸水性好而著称。
• 箧笥 (qiè sì)：古代用来装书籍或文稿的小箱子。
• 不胫 (bù jìng)：没有腿，比喻事物自动流传。
• 肝膈 (gān gé)：比喻心意、情感。
• 干将莫邪：古代著名的剑，传说中干将、莫邪夫妇所铸。
• 延津：地名，位于今河南省，传说中干将莫邪剑曾在此出现。

翻译

玉虽美，但用于磨砺之物，其质必粗。而端溪的紫石，温润如玉，磨之可得，真是无与伦比。

唐家中叶，端砚始得名，宋坑宣德年间已极为精良。石工深入越江底，斧凿取石，耳边仿佛能听到涛声。

如蛇行鼠穴般日益深入，不借三光（日、月、星）之明，燃膏照明。琼浆玉髓任其求取，青花蕉白如脂凝结。

水岩之美非自古有之，依稀记得是明崇祯年间。与君共有的两砚原本是一石，当时割玉成双璧。

分藏于箧笥中三十载，往往兴云成五色。为君不胫而走文章，为君得路通仙籍。

笔飞墨舞，信有神助，载事纪言，世间谁能匹敌。共形岂复计较其菀枯，同调何常异肝膈。

君不见干将莫邪出延津，为跃为潜，各具龙德。

赏析

这首作品赞美了端溪紫石制成的砚台，通过描绘砚石的采掘、制作过程，展现了其珍贵与独特。诗中运用了丰富的比喻和典故，如“玉则美矣磨于物”、“笔飞墨舞信有神”等，形象生动地表达了砚台的温润与文人的墨香。同时，通过“干将莫邪出延津”的典故，暗示了砚台与文人之间的深厚情感，以及砚台在文人创作中的不可或缺的地位。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了文人对于文房四宝之一的砚台的深厚情感与赞美。