己卯八月十四日五羊城南联句同毛端士司红暹梁药亭张损持同拈十三职韵
注释
- 欹槛(qī jiàn):倾斜的栏杆。
- 排阊(pái chāng):推开宫门。
- 觐(jìn):朝见君主。
- 女牛域(nǚ niú yù):指牵牛星和织女星所在的区域,即银河。
- 黄屋:古代帝王所居的黄色宫室。
- 青袍:古代官员的服饰。
- 挥洒:形容书写或绘画时笔墨流畅。
- 衍波笺(yǎn bō jiān):指书写流畅的纸张。
- 淋漓:形容墨迹饱满,流畅。
- 雕饰:指过分修饰。
- 酒?(jiǔ zhǎ):倒酒。
- 诃梨勒(hē lí lè):一种果实。
- 宵刻:夜晚的时刻。
- 规月:指圆月。
- 虚府:指天空。
- 飙驶(biāo shǐ):形容风速快。
- 纤阿轼(xiān ā shì):指细小的风。
- 桂华:指月光。
- 蓬梗:指飘泊无定。
- 睥睨(pì nì):斜视,有傲慢之意。
- 薝卜(zhān bǔ):一种植物,此处可能指其香气。
翻译
秋天的景色在胜地也显得格外美丽,人间的醉意常常能在这里得到满足。深帘挡住了花影,倾斜的栏杆上覆盖着苔藓的颜色。凉云淡淡地不飞,白日的光芒稍微隐匿。此时月亮即将圆满,平分的景色还未倾斜。天空高远,万物肃穆,高空中有许多鸟儿飞翔。推开宫门,朝见炎热的国度。江城的霸气已经散去,海边的瘴气也已熄灭。舟船通向珊瑚宫,星星固定在牵牛星和织女星的区域。黄色的宫室究竟在哪里,青色的官袍在此相会。同游的都是精选的人,他们的思绪都极为奇特。挥洒在流畅的纸张上,墨迹饱满而流畅。长驱直入,古今之事,清辩洗去了过分的修饰。几案上杂陈着古玩,杯盘中排列着珍馐。倒酒,擘开诃梨勒果实。客人反而成了主人,南风竞相吹向北方。豪迈地吟咏,卷起宿雾,深夜中催促着时间的流逝。风在矮檐下的梧桐树间战斗,漏声侵入园林的棘丛。圆月缺了一丝微痕,清辉渺茫无边。林中的鸟儿忽然惊起,穴居的鲛人仍在织网。大地遍布金色的波光,天空敞开如琼阈。露水冷了吴刚的斧头,风速快了纤细的风。一旦看到桂花的月光,飘泊无定的蓬梗令人叹息。昨天在海珠滨泛舟,频繁经过花田旁。千门万户连成一片,万顷水域倾泻心胸。浩荡的海鸥难以驯服,凄清的蛩声更加唧唧。雄剑倚靠在芙蓉上,枯禅寄托在薝卜的香气中。各自怀抱着千年的心事,宁可亏欠九鼎之力。高洁地向往蝉饮,龌龊地嘲笑鸡肋。履行道义任由夷惠,得到佳句令人惊喜。美好的聚会永远不会忘记,先民的遗则铭记在心。
赏析
这首作品描绘了秋日胜地的景色与人文氛围,通过丰富的意象和细腻的描写,展现了诗人对自然美景的赞美和对人文交流的珍视。诗中运用了大量的自然景物和历史典故,如“黄屋”、“青袍”等,体现了诗人深厚的文化底蕴和对历史的缅怀。同时,诗中的“挥洒衍波笺,淋漓客卿墨”等句,展现了诗人对艺术创作的热爱和追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好时光的珍惜和对传统文化的尊重。