花朝梁药亭招集六瑩堂送姚东郊归桐城同王蒲衣姚非熊二首

·
南风帆席到非遥,桑落洲边不上潮。 入馔鲜鳞飞白版,滴窗疏雨剪红蕉。 江光西望涵三楚,山色东浮见六朝。 旧好君乡三拜在,并将新咏寄东樵。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 花朝:指花开的早晨。
  • 梁药亭:人名,可能是诗人的朋友。
  • 招集:召集。
  • 六瑩堂:地名,可能是聚会的地方。
  • 姚东郊:人名,可能是诗人的朋友。
  • 桐城:地名,位于今安徽省。
  • 王蒲衣姚非熊:人名,可能是诗人的朋友。
  • (zhuàn):食物。
  • 鲜鳞:新鲜的鱼。
  • 白版:指简单的餐桌。
  • 滴窗疏雨:雨滴轻轻打在窗户上。
  • 红蕉:红色的芭蕉叶。
  • 江光:江面上的光影。
  • 三楚:古代楚地的三个部分,这里泛指楚地。
  • 山色东浮:山色向东浮现。
  • 六朝:指历史上在南京建都的六个朝代。
  • 旧好:旧时的朋友。
  • 三拜:多次拜访。
  • 新咏:新的诗作。
  • 东樵:地名,可能是诗人的朋友所在的地方。

翻译

南风推动帆席,到达并不遥远,桑落洲边,潮水不曾上涨。 新鲜的鱼儿飞上简朴的餐桌,雨滴轻轻打在窗户上,剪下红色的芭蕉叶。 向西望去,江面上的光影涵盖了三楚之地,向东浮现的山色让人想起六朝的往事。 旧日的朋友多次拜访,现在又将新的诗作寄往东樵。

赏析

这首诗描绘了诗人在花开的早晨,应梁药亭之邀,在六瑩堂与朋友们聚会的情景。诗中通过南风、帆席、桑落洲等自然景象,以及鲜鱼、白版、红蕉等生活细节,展现了诗人与朋友们共享的美好时光。后两句通过江光、山色的描绘,融入了对历史和旧友的怀念,表达了诗人对友情的珍视和对往昔的回忆。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的热爱和对友情的深情厚意。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文