同禹洲大斌游七星岩作

沥湖西北石桥隈,七十年中几度来。 隔水似迷蓬岛路,际天惟见墨云堆。 神驱海岳星辰落,穴走蛟龙洞府开。 今昔登临人屡换,与君终日暂徘徊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沥湖:位于今广东省肇庆市,是七星岩景区的一部分。
  • 石桥隈:石桥的弯曲处。
  • 蓬岛:传说中的仙境,比喻遥远而难以到达的地方。
  • 际天:接近天空,形容极高。
  • 墨云堆:浓密的乌云堆积,形容天气阴沉。
  • 神驱海岳星辰落:形容景象宏伟,如同神力驱使海岳星辰落下。
  • 穴走蛟龙:洞穴中仿佛有蛟龙在游走,形容洞穴深邃神秘。
  • 洞府开:洞府敞开,指洞穴的神秘和壮观。
  • 登临:登山临水,指游览观赏。
  • 人屡换:指随着时间的推移,来此游览的人不断更换。
  • 终日暂徘徊:整天只是暂时地徘徊,形容作者与友人流连忘返。

翻译

在沥湖西北的石桥弯曲处,七十年来我曾几度来到这里。 隔着水面仿佛迷失了通往蓬岛的仙路,接近天空只见浓密的乌云堆积。 景象宏伟如同神力驱使海岳星辰落下,洞穴深邃神秘仿佛有蛟龙在其中游走。 今昔登临此地的人不断更换,而我与你终日只是暂时地徘徊。

赏析

这首作品描绘了作者与友人游览七星岩的景象,通过对比今昔,表达了时间的流逝和人事的变迁。诗中运用了丰富的意象,如“蓬岛路”、“墨云堆”、“神驱海岳星辰落”等,营造出一种神秘而宏伟的氛围。结尾的“终日暂徘徊”则流露出作者对美景的留恋和对友情的珍视。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文