庚子元日

烟霞深处捧春王,漫就农人较雨旸。 一日又看添马齿,十年曾是入鸳行。 嫣红欲醉桃开户,微绿含滋柳向塘。 荐罢辛盘愿何事,太阶平后慰高堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 春王:指春季。
  • 雨旸:雨和晴,这里指天气。
  • 马齿:指年龄。
  • 鸳行:指朝廷官员的行列。
  • 嫣红:鲜艳的红色。
  • 辛盘:指春节时供奉的五辛盘,即五种辛辣的蔬菜。
  • 太阶:指天象,古人认为天象的变化与人事有关。
  • 高堂:指父母。

翻译

在烟霞缭绕的深处,我迎来了春天。我随意地与农夫讨论着天气的晴雨。 又过了一年,我看着自己的年龄增长,十年前我曾步入朝廷的行列。 鲜艳的红色让人陶醉,桃花盛开在门前,微微绿意带着湿润,柳树向着池塘倾斜。 供奉完五辛盘后,我许下了什么愿望呢?只愿天象平和,以此慰藉我的父母。

赏析

这首作品描绘了春天来临时的景象,通过与农人的交流和对自然景色的观察,表达了诗人对时光流逝的感慨和对家庭安宁的祈愿。诗中“烟霞深处捧春王”一句,以烟霞喻指隐逸的生活环境,春王则暗喻春天的到来。后文通过对桃花、柳树的描绘,进一步以春天的生机盎然来象征新年的希望与美好。结尾的“太阶平后慰高堂”则体现了诗人对家庭和谐、国家安定的深切期望。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文