王台驿见晚李花有感

宋 · 蔡襄

玉京仙子爱春芳，弄遍琼枝嗅尽香。
祗有此花知旧意，又随风色过东墙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉京：道家称天帝所居之处。
• 祗（zhī）：同“只”。

翻译

天上的仙子喜爱春天的芬芳，将琼玉般的花枝摆弄遍尽情地嗅着花香。只有这李花知晓过去的情意，又随着风的吹拂越过东边的墙壁。

赏析

首句将李花比作玉京仙子，增添了几分超凡脱俗的气质，也凸显其对春天的喜爱。后两句赋予李花以人的情感，仿佛它有着怀旧之意，并且随风而动，情景交融，语言虽简洁但意境优美，给人灵动活泼之感，也让晚李花的形象跃然纸上。