题十二月人物画册 其二十

清 · 弘历

何处行来洛浦仙，衣裳如雾鬓如烟。
瑶池玉简群寻检，不数米家书画船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 洛浦仙：洛水之畔的仙子，此处指洛水女神宓妃。典出曹植《洛神赋》。传说宓妃美丽非凡，出没于洛水之滨。
• 鬓如烟：形容女子的鬓发浓密柔美，如同轻烟缭绕一般。
• 瑶池：传说中昆仑山上的仙池，西王母所居之地。
• 玉简：道教中的一种文书，也可泛指珍贵的记录文书。这里可理解为珍贵的物品。
• 米家书画船：北宋书画家米芾收藏了大量书画珍品，常常将这些宝物放在船上，随身携带，时人称他的游船为“米家书画船” 。

翻译

这是从哪里走来的洛水女神啊，她的衣裳如梦如雾，鬓发柔如轻烟。在那神仙居住的瑶池之中，众人一起细细探寻检点各种宝物，即使是那无比珍贵的米家书画船与之相较，也显得逊色许多啊。

赏析

这首诗是弘历题在十二月人物画册上的作品。开篇“何处行来洛浦仙，衣裳如雾鬓如烟”，诗人以洛神为比，陡然起笔，给画面中的人物赋予了如梦似幻、超凡脱俗的仙气。将人物的服饰和鬓发描绘得极为细腻动人，营造出一种缥缈、迷离的美感，使读者瞬间被带入到超凡的意境当中。后两句“瑶池玉简群寻检，不数米家书画船”则从物品上来进行衬托。诗人将画中氛围比作瑶池仙境，众人在其中探寻珍贵的玉简，这种场面无比珍贵难得，就算是著名的“米家书画船”中的珍藏与之相比都不值一提。此句以夸张的手法，通过与著名收藏的米氏书画船对比，侧面烘托出画面所展现意境和物品的珍贵精美，体现出诗人对画作所传达之美妙意境和极高艺术感染力的赞赏。整体诗句文字优美，意境空灵，既有浪漫的想象，又有巧妙的烘托，将绘画之美以诗的形式展现得韵味深长 。