赠薛播州诗

· 杨素
两河定宝鼎,八水域神州。 函关绝无路,京洛化为丘。 漳滏尔连沼,泾渭余别流。 生郊满戎马,涉路起风牛。 班荆疑莫遇,赠缟竟无由。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 两河:指黄河与洛水。
  • 宝鼎:古代象征国家权力的重要礼器,此处指代国家的中心。
  • 八水:指环绕长安的八条河流,即渭水、泾水、沣水、涝水、潏水、滈水、浐水、灞水。
  • 函关:即函谷关,古代重要的关隘,位于今河南省三门峡市灵宝市南。
  • 京洛:指洛阳,古时为东都,与长安(西京)并称。
  • 漳滏:漳水和滏水,漳水流经河北、河南,滏水流经河南。
  • 泾渭:泾水和渭水,泾水清,渭水浊,两水在陕西境内汇合,形成“泾渭分明”的景观。
  • 生郊:指战乱频发的边疆地区。
  • 戎马:指战马,借指战争。
  • 涉路:指行军的路途。
  • 风牛:比喻远距离的传递,源自《左传·僖公四年》:“风马牛不相及也。”
  • 班荆:铺开荆条坐下,比喻朋友相遇,共话旧情。
  • 赠缟:赠送白色的细绢,古代常用于表示友谊或敬意。

翻译

黄河与洛水之间,国家中心已定,八条河流环绕着神州大地。函谷关已无路可通,洛阳城化为废墟。漳水与滏水相连成沼泽,泾水与渭水各自分流。边疆地区战马遍地,行军路上风起云涌。铺开荆条坐下,却疑心无法遇见你,赠送白色的细绢,竟也找不到理由。

赏析

这首作品描绘了战乱频发、国家动荡的景象,通过对地理环境的描写,反映了时代的变迁和个人的无奈。诗中“函关绝无路,京洛化为丘”一句,既表现了地理的变迁,也隐喻了国家的衰败。后两句则抒发了对友人的思念及无法相见的遗憾,情感真挚,意境深远。整首诗语言凝练,意境开阔,表达了诗人对时局的感慨和对友情的珍视。

杨素

杨素

隋弘农华阴人,字处道。少好学有大志。初仕北周,平北齐有功,累官车骑大将军,加上开府。从杨坚定天下。率水军伐陈,镇压荆州、江南叛隋势力,以功高封越国公,与高颎共掌朝政。素多权略智诈,亲戚故吏布列清显。朝臣有违忤者,皆阴中除之。晋王杨广与之深相结交。素参与广夺宗阴谋,谗废太子勇、蜀王秀。文帝病笃,矫诏执柳述,杀勇。炀帝立,以平杨谅叛功,拜太子太师,封楚国公。帝外示殊礼,内实猜忌。卒谥景武。 ► 20篇诗文