过淮三首赠景山兼寄子由 其一

· 苏轼
好在长淮水,十年三往来。 功名真已矣,归计亦悠哉。 今日风怜客,平时浪作堆。 晚来洪泽口,捍索响如雷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长淮:指淮河。
  • 已矣:完了。

翻译

好在这长长的淮河之水,十年间我三次往来经过。功名之事确实是完了啊,归家的打算也悠然自在。今日风怜惜我这过客,平常的时候波浪总是堆叠涌起。傍晚来到洪泽口,系船的缆绳响动如同雷声。

赏析

这首诗以淮河为背景,既表达了诗人对过往经历的感慨,对功名的释然,也描绘了淮河的自然景象及旅途的情景。诗中通过“十年三往来”体现出诗人在淮河流域活动的时间跨度,而“功名真已矣”则流露出对功名的一种超脱态度。描写自然景象的“平时浪作堆”等句,生动地展现了淮河的风貌特点,表现出大自然的力量和动感。最后洪泽口的描写,用“捍索响如雷”为画面增添了声音元素,使场景鲜活起来,富有感染力。全诗情景交融,韵味悠长。

苏轼

苏轼

苏轼,北宋文学家、书画家。字子瞻,又字和仲,又称大苏,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。与父苏洵、弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为唐宋八大家之一;诗清新豪健,善用夸张比喻,在艺术表现方面独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后代很有影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,喜作枯木怪石,论画主张神似。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 3426篇诗文