西江月 顷在黄州

宋 · 苏轼

照野弥弥浅浪，横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄。我欲醉眠芳草。
可惜一溪明月，莫教踏碎琼瑶。解鞍攲枕绿杨桥。杜宇一声春晓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弥弥：水满貌。
• 层霄：高空。
• 障泥：马鞯，垂于马腹两侧，用以遮挡泥土。
• 玉骢（cōng）：即玉花骢，泛指骏马。

翻译

月光照在旷野上，那浅浅的波浪满满地铺展，横在空中隐隐地显露出层层云霄。马鞯还没有解下，那骏马就已十分矫健。我真想醉卧在那芳草地上。 那可爱的一溪明月，千万别被马蹄踏碎了那美玉般的光辉。解下马鞍当作枕头，斜倚在绿杨桥上入睡。直到杜鹃一声啼叫，告知春天已来到。

赏析

这首词以清新空灵的笔调描绘了黄州的月夜景色。上片写自然之景，浅浪层霄，营造出一种空旷而澄澈的氛围，下片着重写人的活动和感受，明月之美令人陶醉，以至于生怕马蹄踏碎其光辉。诗人解鞍酣睡于绿杨桥，直至被杜宇唤醒，传来春的气息。全词表现了诗人对自然的热爱和对闲适生活的追求，情景交融，意境优美，给人一种宁静而淡远的美感。