立冬日野外行吟

·

吟行不惮遥，风景尽堪抄。
天水清相入，秋冬气始交。
饮虹消海曲，宿雁下塘坳。
归去须乘月，松门许夜敲。

名句

• 归去须乘月，松门许夜敲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吟行：边走边吟诗。
• 不惮遥：不怕路途遥远。
• 抄：欣赏、领略。
• 天水：指天空和水面，形容景色清澈。
• 清相入：形容水天一色，浑然一体。
• 秋冬气始交：指初冬时节，天气开始转凉，寒气与秋意交融。
• 饮虹：古人认为虹是雨后积水所化，这里比喻彩虹如饮水般消失。
• 海曲：海边弯曲的地方。
• 宿雁：过夜栖息的大雁。
• 塘坳：池塘或低洼处。
• 松门：松木制成的门，可能是指山中的小屋或禅院。
• 许夜敲：允许我在夜间敲门。

翻译

漫步吟诗并不怕路远，沿途风景美得值得细细品味。 天空与湖水清澈相融，初冬的气息开始交织。 仿佛看见彩虹饮尽海角，大雁归巢落在池塘边的低地。 回去时定要趁着皎洁月光，夜晚敲响松木门也是许可的。

赏析

这首诗描绘了诗人立冬之日在野外行走时的所见所感。他以轻松愉快的心情，边走边吟诵，不畏长途跋涉，只为饱览这初冬时节的美丽景色。诗人通过“天水清相入”形象地表现出天地间水色空灵的交融，而“饮虹消海曲”则运用浪漫想象，描绘出彩虹消失在远方的景象。大雁南飞，象征着季节更替，也寓含着诗人对家乡的思念。最后，诗人以“归去须乘月，松门许夜敲”表达了他对隐居生活的向往，以及对自然和谐夜晚的深深喜爱。整首诗意境清新，富有生活情趣，展现了诗人宁静淡泊的心境。