(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 顾渚:山名,在今浙江长兴西北。
- 紫笋:茶名。
- 阳羡:古县名,在今江苏宜兴南。
- 苕叟吴父:指茶圣陆羽,他隐居苕溪,自称桑苎翁、竟陵子,著有《茶经》,被尊为茶神。“苕”音 tiáo。
- 枪旗:茶叶嫩芽的一种。
翻译
春风在阳羡稍稍停留喧嚣。在顾渚询问苕叟吴父。那枪旗般的紫笋灵芽,采摘时混合着烟和雨。烘焙香气时好像碾落云朵飞飘,纸张上仿佛有凤凰鸾鸟衔走。玉皇大帝面前用宝鼎亲自品尝,味道恰好到了才情抒写之处。
赏析
这首散曲围绕顾渚紫笋茶展开,生动地描绘了其生长环境、采摘情景以及人们对它的珍视。诗中以春风停留阳羡,引出顾渚以及那里的紫笋。提及茶叶采摘时烟雨相伴,增添了一种诗意和灵动的氛围。而对烘焙和茶道的描写富有想象力,将茶香与云雾、龙凤联系起来,极具艺术美感。最后写茶在玉皇大帝前被品尝,强调其珍贵和独特。全曲用词精致,画面感强,很好地展现了顾渚紫笋茶的特色和魅力,也体现了作者对茶的喜爱和对茶文化的推崇。