别思

· 柳永
十里长亭霜满天,青丝白发度何年。 今生无悔今生错,来世有缘来世迁。 笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵。 情浓渺恰相思淡,自在蓬山舞复跹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

长亭:古时设在路旁的亭舍,常用为饯别处。

缱绻(qiǎn quǎn):形容情意深厚。

蓬山:即蓬莱山,传说中的海上仙山。

翻译

在十里长亭处霜气布满天空,黑发与白发共同度过的是何年。今生不后悔今生的过错,来世若有缘就等来世变迁。那如花般的笑脸足以让人情意缠绵,那似水般的容颜又怎能长久地相守。情意虽然浓厚但仿佛相思又很淡,自在地在蓬莱山上起舞回旋。

赏析

这首诗以悲切的离别之情为主题。首句通过“霜满天”营造出一种凄凉的氛围。诗中表达了对今生感情的无悔与感慨,以及对来世的期待。“笑靥如花堪缱绻,容颜似水怎缠绵”生动地描绘了心中思念之人的美好以及相爱却不能长相守的无奈。最后两句突显了一种惆怅却又带着一丝超脱的情感,似在相思中又有着对自由的向往和豁达。整体语言优美,意象丰富,情感真挚且复杂,富有感染力。

柳永

柳永

柳永,北宋著名词人,婉约派最具代表性的人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,对宋词的发展有重大影响。 ► 227篇诗文