贺新郎 · 乙亥春题雁荡山

雅有登山癖。觉老来、尚可跻攀,浪游蹑屐。险怪嶕峣称雁荡,争秀群山第一。更耸出、穹崖千尺。景物深藏长谷里,最上龛,水凿时冲激。硉矹处,钜□石。 地生天作谁能识。睹江山如故,恨无一时人物。灵运当年为太守,佳处都曾游历。独不见、此山脚迹。风月直须人管领,怎不移、石壁题岩壁。今且著,老夫笔。
拼音

所属合集

#雁荡山
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 跻攀 (jī pān):攀登。
  • 蹑屐 (niè jī):穿着木屐行走。
  • 嶕峣 (jiāo yáo):山势高峻。
  • 穹崖 (qióng yá):高耸的悬崖。
  • (kān):供奉神佛的小阁子。
  • 硉矹 (lù wù):形容山石突兀、险峻。
  • (jù):巨大的。
  • 灵运 (líng yùn):指谢灵运,南朝宋的文学家、政治家。
  • 太守 (tài shǒu):古代官职,相当于现在的地级市市长。
  • 管领 (guǎn lǐng):管理,领有。

翻译

我有登山的雅好。即使年纪大了,仍觉得还可以攀登,穿着木屐四处游历。雁荡山险峻奇特,是群山中最为秀丽的。更有高耸的悬崖,千尺之高。深谷中的景物隐藏得很深,最上面的神龛,水流冲刷时发出激荡声。在山石突兀、险峻之处,有巨大的石头。

这山是天地自然形成的,谁能真正了解它呢?看到江山依旧,只恨没有一个时代的人物。谢灵运当年作为太守,曾经游历过许多美景。唯独没有见过这座山的足迹。风景和月光需要人来管理,为什么不把石壁上的题字移到岩壁上呢?现在就让我这个老人来动笔吧。

赏析

这首作品表达了作者对登山的热爱和对自然美景的赞美。诗中,“雅有登山癖”一句即点明了作者的爱好,而“觉老来、尚可跻攀”则展现了作者不因年老而放弃爱好的精神。通过对雁荡山的描绘,如“险怪嶕峤称雁荡,争秀群山第一”,展现了山的雄伟与美丽。结尾处,作者表达了对江山依旧、人物难寻的遗憾,以及对自然美景应有人来欣赏和管理的思考,体现了作者对自然与人文的深刻感悟。

王义山

元富州丰城人,字元高,号稼村。南宋末理宗景定三年进士。知新喻县,迁永州司户。入元,提举江西学事。著有《稼村类稿》。 ► 191篇诗文