(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 癸未至节:指农历癸未年的冬至。
- 走笔戏书:随意书写,带有游戏性质。
- 纪事排闷:记录事情以排解烦闷。
- 泥屦:(ní jù)用泥土制成的鞋,这里指穿着泥鞋的人。
- 扃:(jiōng)关闭。
- 虚肆:空荡荡的店铺。
- 荒庖:荒废的厨房。
- 美烹:美味的食物。
- 流涎:口水直流,形容非常想吃。
- 淮蟹:淮河流域的螃蟹。
- 海柑:海边的柑橘。
- 赪:(chēng)红色。
- 殢:(tì)困扰,纠缠。
- 闭关卦:指闭门不出,可能指占卜结果建议闭门不出。
- 兵戈:战争。
- 商不行:商业活动停止。
翻译
冬至这天因为病痛起床晚了,我随意书写以记录和排解烦闷。云朵下没有什么值得书写的,只听到隔墙有人穿着泥鞋走动的声音。小集市上的店铺都关闭了,空荡荡的;荒废的厨房里也没有美味的食物。我非常想吃淮河的紫蟹和海边的红柑橘。不要被闭门不出的卦象困扰,因为战争商业活动已经停止。
赏析
这首作品描绘了冬至日因病晚起的情景,通过“泥屦隔墙声”、“小市扃虚肆”等细节,生动地勾勒出一幅荒凉冷清的冬日画面。诗中“流涎淮蟹紫,入梦海柑赪”表达了诗人对美食的渴望,同时也反映了战乱时期生活的艰辛。最后两句“莫殢闭关卦,兵戈商不行”则透露出诗人对时局的无奈和对和平的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的感慨和对和平的渴望。