(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岁除:除夕,一年的最后一天。
- 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
- 全君玉:人名,诗人的朋友。
- 岁阑:岁末,年底。
- 吾党:我们这一群人。
- 噩梦:可怕的梦。
- 百载颓龄:指人的一生,百载即百年,颓龄指衰老的年纪。
- 挽前轩此士:挽留这位前来的士人。
- 端能殿后栋斯文:能够作为文化的支柱。
- 乡傩:古代农村在冬至后举行的驱邪仪式。
- 小鬼:指乡傩中的小鬼形象。
- 灶君:古代民间信仰中的灶神,负责记录家中善恶,年终向天帝报告。
翻译
全老忽然在寒冷的夜晚送来诗句,岁末之际我们这一群人已经久别。 一场噩梦写了三千字,我这一生已近尾声,大约只剩七八分。 谁能挽留这位前来的士人,他能够作为文化的支柱。 在乡傩的仪式中失去了传统,我们只能在民间寻找,小鬼应该还是畏惧灶君的。
赏析
这首诗是方回在元代所作,通过对友人全君玉的怀念,表达了对时光流逝和文化传承的感慨。诗中“一场噩梦三千字”形象地描绘了岁月的沉重和人生的无常,而“孰与挽前轩此士,端能殿后栋斯文”则体现了对文化传承者的珍视和对文化未来的担忧。最后一句“乡傩礼失求诸野,小鬼应犹畏灶君”则巧妙地运用民间信仰,暗示了传统文化在民间的根深蒂固,即使形式有所失传,其精神内核仍被人们敬畏。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友情、时光和文化的深刻思考。