初冬郊行

元 · 仇远

喜闻颍弟与坡兄，趁小春晴野外行。
独树荒村生处僻，落霞孤鹜去边明。
豳风酒食归田乐，韶部埙篪打稻声。
从此广文差饭足，素餐祇愧老农耕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 颍弟：指苏轼的弟弟苏辙，因其曾任颍州知州，故称颍弟。
• 坡兄：指苏轼，因其号东坡居士，故称坡兄。
• 小春：指农历十月，因天气有时仍温暖如春，故称小春。
• 独树荒村：形容偏僻荒凉的地方。
• 落霞孤鹜：落霞指晚霞，孤鹜指孤独的野鸭。
• 豳风：《诗经》十五国风之一，代表古代豳地的民歌。
• 酒食归田乐：指享受田园生活的乐趣。
• 韶部埙篪：韶部指古代乐官，埙篪是古代的两种乐器。
• 打稻声：收割稻谷时发出的声音。
• 广文：指广泛的文化知识。
• 素餐：指清贫的生活。

翻译

听说苏轼的弟弟苏辙和苏轼本人，趁着十月的小春晴天，一同去野外游玩。他们来到了一个偏僻的地方，那里只有一棵孤独的树和荒凉的村庄，晚霞映照着孤独的野鸭，显得格外明亮。他们享受着田园生活的乐趣，听着收割稻谷的声音，仿佛听到了古代乐官演奏的埙篪之音。从此以后，他们虽然生活清贫，但内心满足，只是感到有些愧对辛勤耕作的老农。

赏析

这首作品描绘了苏轼与苏辙在初冬时节的野外游玩情景，通过“独树荒村”和“落霞孤鹜”等意象，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。诗中“豳风酒食归田乐”和“韶部埙篪打稻声”表达了诗人对田园生活的向往和对自然之美的赞美。结尾的“素餐祇愧老农耕”则体现了诗人对劳动人民的尊重和对清贫生活的自省。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。