大通驿阻风

· 刘鹗
秋晚方北征,朔风撼平地。 差迟百计非,留滞岂天意? 十日九不前,半月始千里。 功名要多艰,正患得之易。 少折轻疾心,进德良在是。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朔风:北风。
  • 差迟:差错,耽误。
  • 留滞:停留,滞留。
  • 岂天意:难道是天意吗?
  • 不前:不能前进。
  • 正患:正是担心。
  • 得之易:得到它太容易。
  • 轻疾心:轻率和急躁的心态。
  • 进德:增进品德。

翻译

秋天已深,我正向北远行,北风猛烈地摇撼着平地。 尽管千方百计避免差错,却仍停留在此,难道这是天意? 十天里有九天无法前行,半个月才走了千里路。 功名的追求本就充满艰难,我担心的是得到它太过容易。 稍微挫折便轻率急躁,这正是增进品德的良机。

赏析

这首作品描绘了作者在秋末北行途中遭遇的艰难与心境。通过“朔风撼平地”、“十日九不前”等生动描绘,展现了旅途的困苦和时间的流逝。诗中“功名要多艰,正患得之易”一句,深刻表达了作者对功名追求的复杂心态,既渴望成功,又担忧成功来得太容易而失去其价值。最后,作者通过“少折轻疾心,进德良在是”来反思,认为挫折和困难是磨练品德的机会,体现了积极向上的人生态度。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文