雨晴门外独坐

· 刘诜
东风瞰我帏,啼鸟发我兴。 出门更无人,惟有青山静。 琤琤石水鸣,忽洗人世听。 他日岂不来,邂逅乃复胜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (kàn):俯视,向下看。
  • (wéi):帐幕,这里指门帘。
  • :激发,引起。
  • 琤琤(chēng chēng):形容水声清脆。
  • 邂逅(xiè hòu):偶然相遇。

翻译

东风从门帘外向下看我,啼叫的鸟儿激发了我的兴致。 走出门口,四周无人,只有青山静静地立在那里。 石间的水声琤琤作响,忽然洗净了尘世的喧嚣。 他日我或许还会来这里,但今天的偶然相遇却更加美好。

赏析

这首作品描绘了一个人在雨后天晴时独自坐在门外的情景。诗中,“东风瞰我帏”一句,以拟人的手法赋予东风以生命,形象地表达了东风轻拂门帘的情景。后文通过“啼鸟”、“青山”、“石水”等自然元素,营造出一种宁静而清新的氛围,表达了诗人对自然的热爱和对尘世喧嚣的厌倦。最后两句“他日岂不来,邂逅乃复胜”,则透露出诗人对未来再次相遇的期待,以及对这次偶然相遇的珍视。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与生活的深刻感悟。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文