(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夔龙(kuí lóng):古代传说中的神兽,比喻高官显贵。
- 鹿豕(lù shǐ):鹿和猪,比喻隐居山林的野兽,这里指隐居的生活。
- 都门:京城的城门,代指京城。
- 游宦:在外做官。
翻译
在林间的泉边高卧,超然地远离了世间的纷扰。 空旷的山中,白雨回响,古老的石头上系着苍茫的云雾。 不愿成为高官显贵的一员,宁愿与山林中的鹿和猪为伍。 那些在京城做官的人,回首往事,总是对你感到惭愧。
赏析
这首作品描绘了一种超脱世俗、向往自然的隐逸生活态度。诗中“高卧林泉表,超然谢世纷”展现了诗人对纷扰世界的超然态度,而“空山鸣白雨,古石系苍云”则通过自然景象的描绘,进一步强化了这种隐逸的意境。后两句“不作夔龙伍,甘从鹿豕群”直接表达了诗人宁愿放弃权贵生活,选择与自然为伴的决心。结尾的“都门游宦客,回首总惭君”则是对那些追求功名利禄的人的讽刺,同时也表达了对隐逸生活的赞美。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗的批判。