李昭道春江图
江上乱山青束笋,平沙草树望不尽。大江入海来滚滚,吐雨吞云杂蛟蜃。
中有崔嵬夐绝之高亭,远出晴空寒数仞。江山传舍观英雄,英雄尽说孙江东。
自从得地双鹤翁,紫髯一拂豚犬空。石田睡起秋屡丰,归耕应羡汉阴翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 束笋:形容山峰紧密排列,如同捆扎的竹笋。
- 蛟蜃:古代传说中的水怪,蛟(jiāo)和蜃(shèn)。
- 崔嵬:高耸的样子。
- 夐绝:极其遥远。
- 仞:古代长度单位,一仞约等于八尺。
- 传舍:古代供行人休息住宿的处所,比喻短暂停留之地。
- 双鹤翁:指隐居的高士,以双鹤为伴,象征高洁。
- 紫髯:紫色的胡须,常用来形容英雄人物。
- 豚犬:指家畜,比喻平庸无能之辈。
- 石田:贫瘠的田地,比喻无用之地。
- 汉阴翁:指隐居的老人,汉阴是地名,翁指老人。
翻译
江上的群山如同捆扎的青色竹笋,平坦的沙滩和树木一望无际。大江滚滚流入海洋,云雨中夹杂着传说中的水怪。 在这之中,有一座高耸入云的亭子,远远超出晴朗的天空,高耸数仞。江山如同过客的住所,见证了无数英雄,而英雄中最被称道的,是江东的孙氏。 自从得到这片土地,双鹤翁便隐居于此,紫色的胡须轻轻一拂,便让平庸之辈相形见绌。贫瘠的田地醒来,秋天屡次丰收,归耕的隐士应羡慕汉阴的老人。
赏析
这首作品以壮阔的江景为背景,描绘了江山如画的壮丽景象,同时通过对高亭、英雄和隐士的描写,表达了作者对英雄事迹的赞美和对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“江上乱山青束笋”形象地描绘了山峦的密集,“吐雨吞云杂蛟蜃”则生动地表现了大江的磅礴气势。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者对自然美景和人文历史的深刻感悟。