城楼待雨

· 刘因
雨入江楼势欲吞,雷轰何止语难闻。 未忧彼岸将为壑,只恐吾山尽化云。 风伯为谁能却敌,物华依旧叹如焚。 百年人事今如此,猛拍阑干怨夕曛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 势欲吞:形容雨势之大,仿佛要将整个城楼吞没。
  • 雷轰:雷声轰鸣。
  • 何止:岂止,不仅。
  • 语难闻:声音难以听清,因为雷声太大。
  • 彼岸:对岸。
  • 为壑:变成深沟。
  • 吾山:指诗人所在的山。
  • 尽化云:全部变成云雾。
  • 风伯:风神。
  • 为谁能却敌:谁能抵挡。
  • 物华:自然景色。
  • 依旧叹如焚:依然感叹如同被焚烧一般。
  • 百年人事:指长时间的人事变迁。
  • 猛拍阑干:用力拍打栏杆。
  • 怨夕曛:怨恨夕阳的光辉。

翻译

雨势涌入城楼,仿佛要将一切吞噬,雷声轰鸣,不仅声音难以听清。我不担心对岸会变成深沟,只怕我所处的山峰全部化作云雾。风神啊,谁能抵挡这狂暴的力量,自然景色依旧,我却感叹如同被焚烧一般。长时间的人事变迁如今已是这般模样,我用力拍打栏杆,怨恨夕阳的光辉。

赏析

这首作品描绘了城楼上暴雨来临的景象,通过夸张的手法表现了雨势的猛烈和雷声的震撼。诗中,“势欲吞”和“雷轰”等词语生动地传达了自然界的威力,而“吾山尽化云”则展现了诗人对自然变化的深刻感受。后两句转向人事,表达了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨,以及对夕阳余晖的复杂情感。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然和人生的深刻洞察。

刘因

刘因

元保定容城人,字梦吉,初名骃,字梦骥,号静修。学宗程朱,而兼采陆九渊之说。家居教授,随材器教之,皆有成就。世祖至元十九年,以学行荐于朝,为承德郎、右赞善大夫。不久,以母疾辞归。有《静修文集》。 ► 281篇诗文

刘因的其他作品