挽邓中斋侍郎

元 · 刘诜

海上青油檄，城中白发簪。
百年重得老，万事独馀心。
过客门嗤雁，遐荒字抵金。
平生俱莫料，造物意何深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 青油檄：指用青油涂饰的文书，这里指官府的文书或命令。
• 白发簪：指年老时仍然坚守职位，簪是古代用来固定发髻的装饰品，这里象征着官职。
• 遐荒：边远荒凉的地方。
• 字抵金：指文字珍贵，如同金子一样。

翻译

在海上接到官府的青油檄令，在城中已是白发苍苍却依旧坚守职位。 百年难得一遇的高龄，万般事务中唯独留下一颗坚定的心。 过往的客人嘲笑我如同孤雁，边远荒凉之地我的文字却珍贵如金。 一生中的种种无法预料，造物主的意图又是何等深邃。

赏析

这首作品描绘了一位老者在海上接到官府命令，城中坚守职位的形象。诗中“百年重得老，万事独馀心”表达了老者对职责的忠诚和对生命的深刻感悟。后两句“过客门嗤雁，遐荒字抵金”则通过对比，突出了老者在边远地区的孤独与文字的珍贵。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对老者坚守职责的敬佩和对生命意义的深刻思考。