挽邓中斋侍郎

· 刘诜
海上青油檄,城中白发簪。 百年重得老,万事独馀心。 过客门嗤雁,遐荒字抵金。 平生俱莫料,造物意何深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青油檄:指用青油涂饰的文书,这里指官府的文书或命令。
  • 白发簪:指年老时仍然坚守职位,簪是古代用来固定发髻的装饰品,这里象征着官职。
  • 遐荒:边远荒凉的地方。
  • 字抵金:指文字珍贵,如同金子一样。

翻译

在海上接到官府的青油檄令,在城中已是白发苍苍却依旧坚守职位。 百年难得一遇的高龄,万般事务中唯独留下一颗坚定的心。 过往的客人嘲笑我如同孤雁,边远荒凉之地我的文字却珍贵如金。 一生中的种种无法预料,造物主的意图又是何等深邃。

赏析

这首作品描绘了一位老者在海上接到官府命令,城中坚守职位的形象。诗中“百年重得老,万事独馀心”表达了老者对职责的忠诚和对生命的深刻感悟。后两句“过客门嗤雁,遐荒字抵金”则通过对比,突出了老者在边远地区的孤独与文字的珍贵。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对老者坚守职责的敬佩和对生命意义的深刻思考。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文