长寿仙道宫皇庆三年三月三日圣节大宴
瑞日当天。对绛阙蓬莱,非雾非烟。翠光覆禁苑。正淑景芳妍。彩仗和风细转。御香飘满黄金殿。喜万国会朝,千官拜舞,亿兆同欢。
福祉如山如川。应玉渚流虹,璇枢飞电。八音奏舜韶,庆玉烛调元。岁岁龙舆凤辇。九重春醉蟠桃宴。天下太平,祝吾皇,寿与天地齐年。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绛阙(jiàng què):红色的宫门,指皇宫。
- 蓬莱:传说中的仙山,这里比喻皇宫如仙境。
- 非雾非烟:形容景象神秘,不可捉摸。
- 禁苑:皇宫内的园林。
- 淑景:美好的景色。
- 彩仗:彩色的仪仗。
- 御香:皇帝使用的香料。
- 黄金殿:指装饰华丽的宫殿。
- 万国:指各国。
- 拜舞:行礼和舞蹈,表示尊敬和庆祝。
- 亿兆:极言其多,指百姓。
- 福祉(fú zhǐ):幸福和利益。
- 玉渚(yù zhǔ):玉石般的水边。
- 流虹:彩虹,象征吉祥。
- 璇枢(xuán shū):北斗七星中的两颗星,这里指天象。
- 八音:古代八种乐器的声音,泛指音乐。
- 舜韶:古代乐曲名,这里指庄严的音乐。
- 玉烛调元:形容天下太平,万物和谐。
- 龙舆凤辇(lóng yú fèng niǎn):皇帝和皇后的车驾。
- 九重春醉:形容春天的皇宫充满欢乐。
- 蟠桃宴:神话中王母娘娘的宴会,这里指皇帝的寿宴。
翻译
吉祥的阳光照耀着天空,面对着如红色宫门般的仙境蓬莱,那景象既不是雾也不是烟。翠绿的光芒覆盖着皇宫的园林,正是美好景色的时节。彩色的仪仗在和风中轻轻转动,皇帝使用的香料飘满了装饰华丽的宫殿。欢喜地看到各国来朝,千官行礼和舞蹈,亿万百姓共同欢庆。
幸福和利益如山川般广大,应和着玉石般水边的彩虹,北斗星的闪烁。八种乐器的声音奏响庄严的音乐,庆祝天下太平,万物和谐。每年皇帝和皇后的车驾都会出现,春天的皇宫充满欢乐,如同神话中的蟠桃宴。天下太平,祝福我们的皇帝,寿命与天地一样长久。
赏析
这首作品描绘了皇庆三年三月三日圣节大宴的盛况,通过丰富的意象和华丽的语言,展现了皇宫的辉煌和节日的喜庆。诗中“瑞日当天”、“翠光覆禁苑”等句,以自然景象烘托出皇家的威严与祥和。后文通过“万国会朝”、“亿兆同欢”等表达,体现了国家的繁荣和人民的幸福。整首诗充满了对皇帝的赞美和对国家繁荣的祝愿,展现了元代皇家的盛世气象。