芙蓉庵山亭，始于汉隐老康容所居。后葛仙翁炼丹于此，灶尚存，旁有石煤如豆
一庵高寄碧崔嵬，山崦芙蓉锦作堆。
满眼烽烟天地老，隔江楼观画图开。
云房犹是康容宅，丹灶空馀晋代煤。
岂为登临行乐计？
要从高处望蓬莱。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 芙蓉庵：庵名，位于山上。
- 山亭：山中的亭子。
- 汉隐老康容：汉代的隐士康容。
- 葛仙翁：指葛洪，东晋时期的道士，擅长炼丹。
- 丹灶：炼丹用的炉灶。
- 石煤：指炼丹时留下的矿石残渣。
- 碧崔嵬：形容山势高耸，碧绿险峻。
- 山崦：山边。
- 锦作堆：形容山花烂漫，如同锦绣堆积。
- 烽烟：古代战争时点燃的烟火，这里比喻战乱。
- 楼观：楼台。
- 云房：指隐士或道士的居所。
- 晋代煤：晋代葛洪炼丹留下的石煤。
- 蓬莱：神话中的仙境。
翻译
芙蓉庵的山亭高高耸立在碧绿险峻的山峰之上，山边的芙蓉花如同锦绣般绚烂。满眼都是战乱的烟火，天地似乎都因此而显老，而隔江的楼台却如画卷般展开。这里曾是汉代隐士康容的居所，也是葛仙翁炼丹的地方，他的丹灶至今尚存，旁边还留有晋代炼丹时的石煤。我并非只是为了登高望远而来此行乐，而是要从这高处遥望那神话中的仙境蓬莱。
赏析
这首作品描绘了芙蓉庵山亭的壮丽景色，通过对历史遗迹的回忆，表达了对古代隐士和道士生活的向往。诗中“满眼烽烟天地老”一句，既反映了战乱给大地带来的沧桑，也隐喻了诗人对和平的渴望。结尾的“要从高处望蓬莱”则展现了诗人超脱尘世，向往仙境的情怀。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对美好生活的追求和对现实世界的深刻反思。
