初到滇池

· 李京
嫩寒初褪雨初晴,人逐东风马足轻。 天际孤城烟外暗,云间双塔日边明。 未谙习俗人争笑,乍听侏离我亦惊。 珍重碧鸡山上月,相随万里更多情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滇池:位于中国云南省昆明市西南,是中国第六大淡水湖。
  • 嫩寒:初春的微寒。
  • 孤城:指昆明城,因其地理位置相对孤立。
  • 双塔:指昆明市内的两座古塔,可能是指金马碧鸡坊的双塔。
  • 未谙:不熟悉。
  • 侏离:指方言或少数民族语言,这里可能指云南当地的方言或少数民族语言。
  • 碧鸡山:位于昆明市西郊,是昆明的一大名胜。

翻译

初春的微寒刚刚消退,雨后天晴,人们随着东风,马蹄轻快。 远望天边,孤立的昆明城在烟雾外显得暗淡,而云层间的双塔在日光旁显得格外明亮。 不熟悉当地习俗的我,被人们嘲笑,初次听到当地的方言,我也感到惊讶。 珍视碧鸡山上的月亮,它伴随我万里行程,更显深情。

赏析

这首作品描绘了诗人初到滇池时的所见所感。诗中,“嫩寒初褪雨初晴”一句,既表达了初春时节的气候特征,又暗含了诗人旅途的艰辛与初到异地的清新感受。后文通过对昆明城和双塔的描绘,展现了诗人对新环境的观察和感受。末句“珍重碧鸡山上月,相随万里更多情”则抒发了诗人对旅途的感慨和对自然美景的珍视,表达了一种超越时空的情感联系。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。

李京

元河间人,字景山,号鸠巢。工诗文。累官乌撒乌蒙道宣慰副使,会地方不靖,按行调发,尽心镇抚。有《鸠巢漫稿》。 ► 11篇诗文

李京的其他作品