余观近时诗人往往有以前代台名为赋者辄用效颦以消馀暇章华台

元 · 岑安卿

雕墙峻宇无不亡，蓟城筑宫国乃昌。
屈身延士礼优异，四方英俊如云翔。
郭生马喻真良策，亟拜乐卿为上客。
兵行旬日入临淄，秦楚诸君咸辟易。
夙心已雪先王耻，七十齐城祇馀二。
君王仙去主帅逃，叹息后人非继志。
巍台悲惨朔风号，不知骑劫何时招。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雕墙峻宇：指华丽的宫殿建筑。
• 蓟城：古代地名，今北京一带。
• 屈身延士：谦卑地招揽贤士。
• 乐卿：古代官名，此处指高级官员。
• 临淄：古代地名，今山东淄博一带。
• 辟易：退避，避开。
• 夙心：旧时的愿望或志向。
• 先王：指前代的君王。
• 七十齐城：指齐国的七十座城池。
• 祇：仅仅，只有。
• 仙去：指君王去世。
• 骑劫：指战乱或灾难。

翻译

我观察到近来的诗人常常以前代的台名作为赋诗的题材，便也效仿他们，以此消遣闲暇时光。章华台，华丽的宫殿终将导致国家的灭亡，而在蓟城建造宫殿却能使国家昌盛。君王谦卑地招揽贤士，给予他们优厚的礼遇，使得四方英才如云般聚集。郭生的马喻真是良策，他急忙拜见乐卿，成为上宾。军队行进十日便攻入临淄，秦楚诸君都纷纷退避。旧时的愿望已雪洗了先王的耻辱，齐国的七十座城池只剩下两座。君王已逝，主帅逃亡，叹息后继无人能继承遗志。巍峨的台阁在北风中悲惨地呼号，不知何时才能平息战乱。

赏析

这首作品通过对比雕墙峻宇与蓟城筑宫的不同命运，揭示了国家兴衰的深刻道理。诗中，“屈身延士”与“四方英俊如云翔”展现了君王招贤纳士的盛况，而“夙心已雪先王耻”则体现了对先王遗志的继承与实现。末句“巍台悲惨朔风号”以景结情，抒发了对战乱不息、国家命运多舛的深切忧虑。