巫山一段云 · 白岳晴云

元 · 李齐贤

晓过青郊驿，春游白岳山。提壶劝酒语关关。一听一开颜。
村舍疏林外，田畦乱水间。郊原雨足信风还。羡杀岭云间。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 提壶：倒酒。
• 关关：形容鸟鸣声，这里指提壶劝酒的声音。
• 开颜：露出笑容。
• 乱水：水流纵横交错。
• 信风：定期而至的风。
• 羡杀：非常羡慕。
• 岭云间：山岭间的云雾。

翻译

清晨经过青郊的驿站，春天游览白岳山。提着酒壶劝人饮酒，声音关关，听了让人心情愉悦，不禁展颜一笑。 村庄和稀疏的树林之外，田野里的水流纵横交错。郊外的原野上，雨量充足，信风如期而至。我非常羡慕那山岭间的云雾。

赏析

这首作品描绘了春天早晨的郊外景象，通过“提壶劝酒”和“一听一开颜”表达了旅途中的愉悦心情。诗中“村舍疏林外，田畦乱水间”生动勾勒了田园风光，而“郊原雨足信风还”则展现了自然的和谐与规律。结尾的“羡杀岭云间”抒发了对自然美景的无限向往和羡慕之情。整首诗语言简练，意境清新，表达了诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。