巫山一段云 · 平沙落雁

元 · 李齐贤

醉墨疏还密，残棋整复斜。料应遗迹在泥沙。来往岁无差。
水暖仍菰米，霜寒尚苇花。心安只合此为家。何事客天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 疏还密：指墨迹时而稀疏，时而密集。
• 残棋：指未下完的棋局。
• 整复斜：指棋子排列整齐后又变得歪斜。
• 料应：料想，应该。
• 遗迹：留下的痕迹。
• 岁无差：岁月没有差别，指时间流逝不变。
• 菰米：一种水生植物的种子，可食用。
• 苇花：芦苇的花。
• 心安：内心平静。
• 何事：为何。
• 客天涯：在天涯作客，指远离家乡。

翻译

墨迹时而稀疏时而密集，未下完的棋局棋子排列整齐后又变得歪斜。料想这些痕迹应该还留在泥沙之中。来来往往的岁月没有差别。

水暖时仍有菰米，霜寒时尚有苇花。内心平静，这里只适合作为家。为何还要在天涯作客呢？

赏析

这首作品通过描绘墨迹与棋局的变化，以及自然景物的恒常，表达了作者对岁月流转的感慨和对安定生活的向往。诗中“料应遗迹在泥沙”一句，既是对过往痕迹的怀念，也是对时间无情流逝的感慨。后两句则通过对自然景物的描写，展现了内心的平静和对家的渴望，反问“何事客天涯”更是深刻表达了对流浪生活的疑问和不满。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了元代诗人李齐贤对生活的深刻感悟。