鹧鸪天 · 过新乐县

元 · 李齐贤

宿雨连明半未晴。跨鞍聊复问前程。野田立鹤何山意，驿柳鸣蜩是处声。
千古事，百年情。浮云起灭月亏盈。诗成却对青山笑，毕竟功名怎么生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宿雨：昨夜的雨。
• 连明：直到天明。
• 半未晴：天色半晴不晴。
• 跨鞍：骑马。
• 聊复：姑且再次。
• 问前程：询问前方的路程或未来。
• 野田立鹤：野外的田地里有一只鹤站立。
• 何山意：有什么深意。
• 驿柳鸣蜩：驿站旁的柳树上蝉鸣。
• 是处声：到处都是这样的声音。
• 千古事：长远的历史事件。
• 百年情：长久的人生情感。
• 浮云起灭：云彩的升起和消散。
• 月亏盈：月亮的圆缺变化。
• 诗成：写完诗。
• 却对：反而对着。
• 毕竟：终究，到底。
• 功名：功业和名声。
• 怎么生：如何产生，如何得到。

翻译

昨夜的雨一直下到天明，天色半晴不晴。我骑着马，姑且再次询问前方的路程。野外的田地里有一只鹤站立，它代表着什么深意呢？驿站旁的柳树上蝉鸣，到处都是这样的声音。

长远的历史事件，长久的人生情感，就像浮云的升起和消散，月亮的圆缺变化一样无常。我写完诗，反而对着青山笑，终究，功业和名声是如何得到的呢？

赏析

这首作品通过描绘旅途中的自然景象，表达了诗人对人生和历史的深刻思考。诗中“野田立鹤”与“驿柳鸣蜩”的意象，既展现了旅途的风景，也隐喻了人生的无常和历史的变迁。最后，诗人对“功名”的反思，透露出一种超脱世俗、追求内心平静的情怀。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对人生意义的深刻洞察。