过太行山

元 · 周伯琦

太行苍翠插秋旻，叠岭重关自昔闻。
战国东西分晋赵，中原南北带河汾。
帝王都邑青青草，豪杰勋名点点坟。
鸟道盘空频立马，便从高处望飞云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秋旻（mín）：秋天的天空。
• 叠岭重关：连绵的山岭和重重关隘。
• 中原：指黄河中下游地区，古代中国的中心地带。
• 河汾：黄河和汾河，这里指黄河流域。
• 都邑：都城，大城市。
• 豪杰勋名：英雄人物的功名。
• 点点坟：形容坟墓众多，指英雄人物的墓地。
• 鸟道：形容道路险峻，只有鸟才能飞过的路径。
• 盘空：在空中盘旋。
• 立马：停马站立。
• 高处：指山的高处。

翻译

太行山苍翠挺拔，直插秋日的天空，连绵的山岭和重重关隘自古就闻名。战国时期，东西分属晋赵两国，中原南北被黄河和汾河环绕。帝王的都城如今已是青草丛生，英雄人物的功名也只留下了点点坟墓。在险峻如鸟道的山路上，我频频停马，站在高处远望飞云。

赏析

这首作品描绘了太行山的雄伟景色，通过对比战国时期的分裂与现今的荒凉，表达了对历史变迁的感慨。诗中“叠岭重关”、“鸟道盘空”等词句，生动地描绘了太行山的险峻，而“帝王都邑青青草”、“豪杰勋名点点坟”则深刻反映了历史的沧桑。最后两句“便从高处望飞云”，以高远的视角，寄托了诗人对自由与超脱的向往。