所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 轻阴:微阴,指天色略显阴暗。
- 翠袖红妆:指穿着翠绿色衣袖和红色衣裳的女子,这里比喻海棠花。
- 锦帷:华美的帐幕,这里比喻花丛。
- 香径:散发着花香的园中小路。
- 银烛:银色的蜡烛,这里指明亮的灯光。
- 画堂:装饰华美的厅堂。
- 妖饶:娇艳美丽。
- 零落:凋谢,落下。
- 凤皇池:指宫廷中的池塘,这里比喻高雅的环境。
- 劳思:费心思。
- 清吟:清雅的吟咏。
翻译
名贵的海棠花初开时,喜爱那微微的阴天,翠绿的衣袖和红色的装扮渐渐遍布林间。 步入那被花丛环绕的、散发着花香的小径,醉意中扶着银色的蜡烛,深入那装饰华美的厅堂。 娇艳美丽的海棠花喜悦地认识春风的面容,凋谢时却忧愁地关切着夜雨的心情。 作为幸运地身处高雅环境中的客人,为了表达我的深情,费尽心思写下这清雅的吟咏。
赏析
这首作品以海棠花为主题,通过细腻的描绘展现了海棠花的娇艳与风情。诗中,“翠袖红妆”形象地描绘了海棠花的色彩,而“锦帷香径”和“银烛画堂”则营造了一个优雅而神秘的环境。后两句通过对春风和夜雨的描写,表达了海棠花在不同天气下的情感变化,展现了其多姿多彩的生命力。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了诗人对海棠花的深厚情感和精湛的艺术表现力。