所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 溶溶:形容水波流动的样子。
- 太液:指皇宫中的池塘。
- 鸂?(xī chì):一种水鸟,类似鸳鸯但体型较大。
- 凫鹥(fú yī):野鸭和鸥鸟。
- 嫩莎(nèn suō):新长出的莎草。
- 飞虹:比喻桥梁。
- 步辇(bù niǎn):古代的一种人力车,用于皇帝或贵族出行。
- 别馆:指皇宫中的其他馆舍。
翻译
皇宫中的太液池水波荡漾,新涨的水面泛起涟漪,鸂?、野鸭和鸥鸟在嫩绿的莎草上嬉戏。一座高耸的桥梁如飞虹般横跨,连接着步辇可以通行的道路,东西两侧的别馆里春意盎然,生机勃勃。
赏析
这首作品描绘了仲春时节皇宫内的景象,通过“溶溶太液”、“鸂?凫鹥”等生动描绘,展现了春天的生机与活力。诗中“飞虹通步辇”一句,既表现了桥梁的雄伟,也暗示了皇宫的繁华。结尾的“东西别馆得春多”则进一步以春天的繁盛来象征皇宫的富丽堂皇。整体上,诗歌语言优美,意境深远,通过对自然景物的细腻刻画,传达出对春天和皇宫生活的赞美之情。