虞美人 · 柳滨泛荷

元 · 邵亨贞

南风十里平湖外。夜舞凌波队。米家书画满船头。更著小怜歌舞障清愁。
乌纱不共人间暑。别有谈玄尘。近来懒作断肠声。只怕花能解语又多情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凌波队：指在水面上轻盈舞动的队伍。
• 米家书画：指米芾家族的书画作品，米芾是宋代著名的书画家。
• 小怜：可能是指一个名叫小怜的歌女。
• 障清愁：遮挡或消除忧愁。
• 乌纱：古代官员的帽子，这里可能指代文人或士大夫。
• 谈玄尘：谈论深奥的哲学或玄学话题。
• 断肠声：形容极度悲伤的音乐或歌声。
• 花能解语：比喻花儿似乎能理解人的情感，与人交流。

翻译

南风吹过十里平湖之外，夜晚的水面上有轻盈舞动的队伍。米芾家族的书画作品摆满了船头，更有小怜的歌舞来遮挡我的忧愁。

戴着乌纱帽的我，不与人间的热闹同流，独自谈论着深奥的哲学话题。近来懒得创作那些让人心碎的歌声，只怕花儿能理解我的情感，又增添了几分多情。

赏析

这首作品描绘了一幅夏日湖上的清凉景象，通过“南风十里平湖外”和“夜舞凌波队”等意象，传达出一种超脱尘世的意境。词中“米家书画满船头”和“小怜歌舞障清愁”展现了文人雅士的生活情趣，同时也透露出一种淡淡的忧愁。结尾的“只怕花能解语又多情”则表达了对自然之美的敏感和对情感世界的深刻体悟，整首词语言优美，意境深远，情感细腻。