寄东宫二首

· 李孟
十年陪顾问,一旦决安危。 自合成功去,应惭见事迟。 长城徒自坏,孤注莫相疑。 辟谷求仙者,高名百世师。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 顾问:指在东宫担任的咨询职务。
  • 自合:自然应该。
  • 成功:指完成使命或达到目的。
  • 见事迟:指对事情的反应或认识迟钝。
  • 长城:比喻国家的坚固防线或重要支柱。
  • 孤注:孤注一掷,比喻不顾一切地冒险。
  • 辟谷:道教中指不食五谷以求长生不老的修炼方法。
  • 求仙:寻求神仙之道,追求长生不老。
  • 高名:崇高的名声。

翻译

十年间我陪伴着顾问,一旦决定着安危。 自然应该成功离去,应该惭愧对事情的反应迟钝。 长城自己崩坏,孤注一掷不要怀疑。 那些辟谷求仙的人,他们崇高的名声是百世的楷模。

赏析

这首诗表达了诗人对过去在东宫担任顾问职务的回顾,以及对自己未能及时洞察时局变化的遗憾。诗中“长城徒自坏”一句,既是对国家命运的担忧,也是对个人无力回天的感慨。最后两句赞美了那些追求高远理想、不食人间烟火的人,认为他们的高尚品质值得后人学习。整首诗语言简练,意境深远,透露出诗人对时局的深刻洞察和对理想的执着追求。

李孟

李孟

元潞州上党人,徙汉中,字道复,号秋谷。七岁能文,博学强记,通贯经史。世祖时累荐不就。成宗大德初,侍仁宗于宫中,日陈善言正道,多所进益。武宗之立,孟有策画功。仁宗嗣立,拜中书平章政事,力以国事为己任。以宋儒及许衡从祀孔庙,行科举取士之制。英宗即位,为铁木迭儿诬谤,降授侍讲学士。孟宇量闳廓,材略过人,三入中书,民间利益,知无不言,士无贵贱,贤者进拔。为文有奇气。卒谥文忠。有《秋谷集》。 ► 10篇诗文

李孟的其他作品