齐天乐 · 甲戌清明雨中感春

元 · 邵亨贞

去年弭棹龙江市，曾瞻故人衡宇。树隔琴床，芸香书屋，捣药时鸣清杵。壶签报午。想频拂词笺，闲修花谱。如此幽闲，雅宜连榻听风雨。
多君曳裾相府。纵风流文采，终带清苦。借筋筹帷，持杯说剑，长历汉台秦础。寻幽访古。便后约须期，细论重与。岁晚山中，茯苓还共煮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 弭棹（mǐ zhào）：停船。
• 衡宇：简陋的房屋。
• 琴床：放置琴的架子。
• 芸香：一种香草，古人常用来防虫蛀书。
• 捣药：古代制药的一种方式。
• 清杵（qīng chǔ）：捣药时发出的清脆声音。
• 壶签：古代计时器，报时用。
• 词笺（cí jiān）：写诗的纸。
• 花谱：记录花卉的书籍。
• 曳裾（yè jū）：拖着长袍。
• 借筋筹帷：比喻策划谋略。
• 汉台秦础：指古代的遗迹或文物。
• 茯苓（fú líng）：一种药材。

翻译

去年我停船在龙江市，曾看到故人的简陋房屋。树木隔开了放琴的架子，书屋里弥漫着芸香的香气，捣药时发出清脆的声响。壶签报时已是中午。我想他一定多次拂拭着写诗的纸，闲暇时修订花谱。这样的幽静闲适，非常适合连床听风雨。

你常去相府，即使风流文采，终究带着清苦的气息。策划谋略，手持酒杯谈论剑术，长久地历览汉台秦础。寻访幽静古迹。便约定了以后的相聚，细细重谈。晚年山中，我们还将一起煮茯苓。

赏析

这首作品描绘了作者与故人相聚的情景，通过细腻的环境描写和情感表达，展现了两人深厚的友情和对幽静生活的向往。诗中“树隔琴床，芸香书屋”等句，以景入情，营造出一种静谧而充满文化气息的环境。结尾的“岁晚山中，茯苓还共煮”则预示了未来两人将继续共享山林之乐，表达了作者对未来美好生活的期待。