(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浚冲:即王戎,西晋名士,以吝啬著称。
- 牙算:象牙制成的算筹,这里指计算财富。
- 武子:即王济,西晋人,以奢侈闻名。
- 金埒:用钱币堆积成的界沟,形容极度奢侈。
- 积镪:积聚的钱财。
- 镪(qiǎng):古代指成串的钱。
- 秽:污秽,这里指名声败坏。
- 偃蹇:高傲、不屈。
- 彭泽腰:指陶渊明,他曾任彭泽令,后因不愿为五斗米折腰而辞官归隐。
翻译
王戎手持象牙算筹,王济积蓄金钱如沟壑。 积聚了大量钱财却无处施用,名声败坏,身亦随之消亡。 富贵又何足挂齿,道义自然令人心悦。 陶渊明高傲不屈,不愿为五斗米折腰。
赏析
这首诗通过对王戎和王济的批判,以及对陶渊明的赞美,表达了作者对道义的追求和对富贵的轻视。诗中,“积镪不能施,名秽身亦灭”一句,深刻揭示了财富积累却无法施用的悲哀,以及因此带来的名声败坏和生命的消逝。而“道义自可悦”则彰显了道义的价值和重要性。最后,以陶渊明的不为五斗米折腰,来象征对道义的坚守和对权贵的蔑视,体现了作者高尚的情操和坚定的立场。