溪行分韵得美字
条风泛轻春,野碧润如雨。
幽人有新怀,相携玩山水。
岩花既菲菲,溪石亦齿齿。
意行无前期,适趣成坐起。
况兹豪俊姿,陶写出妙理。
东山携妓游,风流未余美。
持杯劝松风,韶濩忽盈耳。
归来乐未央,题诗寄幽绪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 条风:和风,细风。
- 泛轻春:轻轻地吹拂着春天。
- 幽人:隐士,指隐居的人。
- 菲菲:形容花朵繁盛鲜艳。
- 齿齿:形容溪石排列整齐,像牙齿一样。
- 意行:随意行走。
- 前期:预定的计划或目的。
- 适趣:随性所至,随心所欲。
- 豪俊姿:豪迈俊逸的姿态。
- 陶写:陶冶抒发。
- 东山携妓游:指晋代谢安隐居东山时,常带着歌妓游玩。
- 韶濩:古代乐曲名,这里泛指美妙的音乐。
- 盈耳:充满耳际,形容声音响亮。
- 乐未央:乐趣无穷无尽。
- 幽绪:深沉的思绪。
翻译
和风吹拂着轻盈的春天,野外的景色湿润得像是刚下过雨。隐居的人有了新的情怀,相约一同欣赏山水之美。山岩上的花朵繁盛鲜艳,溪流中的石头排列整齐如齿。我们随意行走,没有预定的目的,只是随心所欲地坐坐起起。何况我们这些豪迈俊逸的人,陶冶抒发着精妙的道理。就像谢安在东山带着歌妓游玩,风流韵事也不及此刻的美丽。手持酒杯劝着松间的风,美妙的音乐忽然充满耳际。归来的乐趣无穷无尽,题诗记录下这深沉的思绪。
赏析
这首作品描绘了春日溪行的美景和隐士的闲适生活。诗中“条风泛轻春,野碧润如雨”以细腻的笔触勾勒出春天的气息和自然的润泽。隐士与友人相携玩山水,享受着无拘无束的乐趣,体现了隐逸生活的自在与超脱。诗末“归来乐未央,题诗寄幽绪”则表达了诗人对这种生活的满足和深深的留恋,通过题诗来寄托自己的情感和思绪。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代诗人李孝光对自然和生活的热爱与向往。