相和歌辞宫怨
妾家望江口，少年家财厚。
临江起珠楼，不卖文君酒。
当年乐贞独，巢燕时为友。
父兄未许人，畏妾事姑舅。
西墙邻宋玉，窥见妾眉宇。
一旦及天聪，恩光生户牖。
谓言入汉宫，富贵可长久。
君王纵有情，不奈陈皇后。
谁怜颊似桃，孰知腰胜柳。
今日在长门，从来不如丑。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 妾家：我（诗中女子自称）的家。
- 望江口：面向江口的地方。
- 珠楼：装饰华丽的楼阁。
- 文君酒：指司马相如与卓文君的爱情故事，这里指美好的爱情。
- 乐贞独：快乐而贞洁地独自生活。
- 巢燕：筑巢的燕子，比喻平凡的生活。
- 姑舅：公婆。
- 宋玉：战国时期楚国文学家，这里指邻家的才子。
- 眉宇：眉头，指容貌。
- 天聪：皇帝的听闻。
- 恩光：皇帝的恩宠。
- 户牖：门窗，这里指家中的荣耀。
- 陈皇后：汉武帝的皇后，这里指宫中的权力斗争。
- 长门：指冷宫，失宠后的居所。
翻译
我家住在面向江口的地方，年轻时家境富裕。在江边建起了华丽的楼阁，却不是为了卖文君酒（指追求爱情）。那时我快乐而贞洁地独自生活，与筑巢的燕子为友。父亲和兄弟还未将我许配给人，因为我还要侍奉公婆。西边的邻居是才子宋玉，他偷偷看到了我的容貌。一旦被皇帝知晓，恩宠的光辉照耀我家。人们说我进入了汉宫，富贵可以长久。即使君王对我有情，也难以抵挡陈皇后的权势。谁会怜惜我如桃花般的面颊，谁又知道我的腰肢胜过柳枝。如今我被囚禁在长门（冷宫），其实还不如当初的丑陋。
赏析
这首作品通过一个宫廷女子的自述，展现了她从家境富裕到入宫后的生活变迁和心理变化。诗中，“珠楼”与“文君酒”形成对比，前者代表物质富裕，后者象征精神追求。女子原本过着简单快乐的生活，但被选入宫后，虽然一时受到皇帝的宠爱，最终却因宫廷斗争而失宠，被囚禁在冷宫。诗的结尾，女子自嘲地说“从来不如丑”，表达了她对宫廷生活的失望和对自由生活的怀念。整首诗语言简练，意境深远，反映了唐代宫廷女子的悲惨命运和对自由的渴望。
