东林寺酬韦丹刺史

· 灵澈
年老心闲无外事,麻衣草座亦容身。 相逢尽道休官好,林下何曾见一人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 麻衣:粗布衣服,指僧侣的服装。
  • 草座:用草编织的坐垫,指简朴的生活。
  • 休官:辞去官职。

翻译

年岁已高,心境宁静,不再关心外界的纷扰,穿着简朴的僧袍,坐在草编的坐垫上,也能安然自得。每次与朋友们相遇,大家都说辞去官职多么好,但在林间幽静之地,又何曾见到有真正放下世俗,归隐山林的人呢?

赏析

这首诗表达了诗人灵澈对世俗的超然态度和对隐逸生活的向往。诗中“年老心闲无外事”一句,既显示了诗人的年龄与心境,也反映了他对纷扰世界的超脱。后两句“相逢尽道休官好,林下何曾见一人”则巧妙地揭示了人们口头上向往隐逸,实际上却难以割舍世俗的矛盾心理。整首诗语言简练,意境深远,通过对“麻衣草座”的描绘,展现了诗人淡泊名利,追求心灵自由的高洁情操。

灵澈

灵澈

唐僧。会稽人,俗姓汤,字澄源。幼年出家。读书勤苦,受诗法于严维。后抵吴兴,与皎然居何山游讲,又与刘长卿、皇甫曾等以诗唱和,为包佶激赏。德宗贞元中,游长安,名振辇下。因流语激怒中贵,遭诬奏,徙汀州,后赦归东吴。有诗集。 ► 19篇诗文