听莺歌
新莺傍檐晓更悲，孤音清泠啭素枝。口边血出语未尽，岂是怨恨人不知。
不食枯桑葚，不衔苦李花。偶然弄枢机，婉转凌烟霞。
众雏飞鸣何局促，自觇游蜂啄枯木。玄猿何事朝夜啼，白鹭长在汀洲宿。
黑雕黄鹤岂不高，金笼玉钩伤羽毛。三江七泽去不得，风烟日暮生波涛。
飞去来，莫上高城头，莫下空园里。城头鸱鸟拾膻腥，空园燕雀争泥滓。
愿当结舌含白云，五月六月一声不可闻。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 新莺：刚长成的莺鸟。
- 孤音：孤独的声音。
- 清泠：形容声音清脆悦耳。
- 啭：鸟鸣声。
- 素枝：白色的树枝。
- 血出：形容极度悲伤。
- 怨恨：不满和愤怒。
- 枯桑葚：干枯的桑树果实。
- 衔：含着。
- 苦李花：苦涩的李子花。
- 枢机：机关，这里指莺鸟的鸣叫。
- 婉转：形容声音柔和而曲折。
- 凌烟霞：超越云霞，形容高远。
- 众雏：许多小鸟。
- 局促：狭窄，不自由。
- 自觇：自己观察。
- 游蜂：飞舞的蜜蜂。
- 玄猿：黑色的猿猴。
- 白鹭：白色的鹭鸟。
- 汀洲：水中的小岛。
- 黑雕：黑色的雕。
- 黄鹤：黄色的鹤。
- 金笼：华丽的鸟笼。
- 玉钩：精美的钩子，这里指束缚。
- 三江七泽：泛指广阔的水域。
- 风烟：风和烟雾，指景象。
- 波涛：波浪。
- 鸱鸟：一种鸟。
- 膻腥：腥味。
- 泥滓：泥泞。
- 结舌：闭口不言。
- 白云：象征高洁。
翻译
新莺在清晨靠着屋檐更加悲伤，孤独的声音清脆悦耳地在白色的树枝上鸣叫。嘴边带着血迹，话语未尽，难道是因为不满和愤怒而不为人知吗？ 它不吃干枯的桑树果实，也不含苦涩的李子花。偶然间它玩弄着鸣叫，声音柔和而曲折，超越了云霞。 许多小鸟飞翔鸣叫，显得多么狭窄不自由，自己观察着飞舞的蜜蜂啄食枯木。黑色的猿猴为何日夜啼叫，白色的鹭鸟常在水中的小岛上宿。 黑色的雕和黄色的鹤难道不是飞得高吗，但华丽的鸟笼和精美的钩子伤害了它们的羽毛。广阔的水域去不了，风和烟雾在日暮时生出波浪。 飞去又飞来，不要飞上高高的城头，也不要飞下空旷的园里。城头的鸱鸟拾取腥味，空园里的燕雀争抢泥泞。 宁愿闭口不言，含着高洁的白云，五月六月里一声也不可闻。
赏析
这首诗通过描绘新莺的孤独与悲伤，以及它与其他鸟类的对比，表达了诗人对自由与高洁的向往。诗中，新莺的“孤音清泠”与“口边血出”形象地展现了其内心的痛苦与不满，而“不食枯桑葚，不衔苦李花”则进一步以象征手法揭示了新莺对世俗的不妥协。后文通过对其他鸟类的描写，如“玄猿”、“白鹭”、“黑雕黄鹤”等，展现了不同生命状态的对比，强调了新莺的高洁与独立。最后，诗人以“愿当结舌含白云”作结，表达了对沉默与高洁生活的渴望，以及对世俗纷扰的拒绝。
