云门寺

· 灵澈
湖边归鹤唳寥泬,僧房半倚秦峰缺。 云生幽石何逍遥,泉去疏林几呜咽。 天寒猛虎叫岩月,松下无人空有雪。 千年像教人不闻,烧香独为鬼神说。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (lì):鸟类高亢的鸣叫声。
  • 寥泬 (liáo jué):空旷清冷的样子。
  • 秦峰:指秦岭的山峰。
  • 呜咽 (wū yè):形容水声像哭泣一样。
  • 像教:指佛教。

翻译

湖边归来的鹤发出高亢的鸣叫,声音在空旷清冷中回荡。僧房半倚在秦岭山峰的缺口处。云雾在幽深的石间自由飘荡,泉水流过稀疏的林木,发出如泣如诉的声音。天寒地冻,猛虎在岩石下对着月亮咆哮,松树下空无一人,只有积雪。千年来,佛教的教义似乎不为人知,独自烧香,只为与鬼神对话。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静而神秘的寺庙景象。诗中,“湖边归鹤唳寥泬”和“天寒猛虎叫岩月”通过对自然界动物的描绘,增强了场景的生动性和神秘感。而“云生幽石何逍遥,泉去疏林几呜咽”则巧妙地运用自然景象,表达了寺庙的幽静与超脱。最后两句“千年像教人不闻,烧香独为鬼神说”深刻反映了佛教在尘世中的孤寂与超然,以及僧侣与世隔绝的生活状态。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对佛教文化和自然景观的深刻感悟。

灵澈

灵澈

唐僧。会稽人,俗姓汤,字澄源。幼年出家。读书勤苦,受诗法于严维。后抵吴兴,与皎然居何山游讲,又与刘长卿、皇甫曾等以诗唱和,为包佶激赏。德宗贞元中,游长安,名振辇下。因流语激怒中贵,遭诬奏,徙汀州,后赦归东吴。有诗集。 ► 19篇诗文